- Listázás időrendben -
- Listázás ABC sorrendben -
Japán témájú ismertetők száma: 124
Szerkesztés alatti Japán témájú ismertetők száma: 9
Tora tora
Utolsó módosítás időpontja:
2015-12-22 11:58:09
Létrehozás időpontja:
2015-12-21 14:36:23
Eddig megtekintve:
4112 alkalommal
További találatok
| Az ismertető szerkesztője:
Akashi
|
A tora tora egy kő-papír-olló szerű játék, amellyel ma már leginkább csak a gésák szórakoztatják a vendégeket.
Ez egy kétszemélyes japán játék, amelyhez csak valamilyen térelválasztóra van szükség. A játékosok egymás mellé állnak a paraván elé és a következő mondókát éneklik el, amit közben el is mutogatnak:
千里走るよな藪（やぶ）の中を
皆さん覗いてごろうじませ
金の鉢巻きタスキ
和藤内がえんやらやと捕らえし獣（けだもの）は
とらとーら とーらとら
とらとーら とーらとら
とらとーら とーらとら
Sen-ri hashiru yo na yabu no naka wo
Minna-san nozoite gorojimase
Kin no hachimaki tasuki
Watonai ga enyaraya to toraesi kedamono wa
Tora tora tora tora
Tora tora tora tora
Tora tora tora tora
Jelentés:
1000 *ri-nyire van egy bokor,
Amibe ha belenézünk, Vegyen fel mindenki arany fejpántot és tasukit**!
Watonai*** milyen bestiát fogott:
Tigris tigris tigris tigris…
(*ri: japán mértékegység, jelenleg 1 ri = 3927 méter, de a történelem során sok változás volt
**tasuki: a kimono ujját azzal kötik fel
***Watonai/Coxinga: egy kínai-japán vegyes származású harcos volt, az ún. Tigris Hős)
Ha a mondóka vége felé járnak, belépnek a paraván mögé és gyorsan kiválasztanak a három karakter közül egyet:
- Anyóka: összegörnyedve, botra támaszkodva kell elmutogatni.
- Vadász/szamuráj: ahogy kilépünk, döfni kell a karddal.
- Tigris: négykézláb kilépve kell elmutogatni.
Mindegyik le tud győzni valakit:
- Anyóka: a szamuráj felett győzedelmeskedik, mert a pici fiacskája mindig engedelmeskedik neki. :P
- Vadász/szamuráj: a tigrist győzi le, mert a lándzsával meg tudja ölni.
- Tigris: az anyókát győzi le, mert sokkal erősebb nála.
Nem valami pörgős játék, de nagyon aranyos, nyugodtan ki lehet próbálni. :) Egyébként minden gésanegyedben egy picit máshogy mutogatják, ti is kitalálhattok hozzá valamit. :)
Érdekesség:
Kiotóban így kezdik a verselést: Senri mo haru yo na, a folytatás ugyanaz.
Kiotó, Miyagawa gésanegyed: |
Videó bemutató:
A videó megtekintéséhez be kell jelentkezned!
Eddigi hozzászólások száma: 3
3.
Akashi
|
2015-12-22 20:33:55
Szívesen! Örülök, hogy tetszett 
|
2.
GG
|
2015-12-22 18:58:27
Nekem is tetszett! Köszönjük szépen!
|
1.
Aqualuna
|
2015-12-22 11:59:06
Nagyon jó ötlet volt ez az ismertető, nagyon tetszett!
|
|
|
